Продолжаю коллекционировать ляпсусы с фарпоста. Иной раз там чего-нибудь как напишут-напишут - хоть плачь, хоть смейся... Про "веслоухого котёнка" и "дикоративного кролика" я уже писала. Сегодня следующий шедевр. С грамматикой у автора, к счастью. более или менее порядок. С чувством юмора, судя по всему, тоже. Итааак!

Заголовок:
ПРОДАМ ПИРАНИЙ
Заинтригованная я ушла читать дальше. И не разочаровалась.
Текст объявления:
каласома растительноядные, но зубы есть

Я с этого "зубы есть" в восторге полном.

Ещё один шедевр безграмотности, но уже больше кинологической.

"Продам щенков помесь болонки и ризеншнауцера, возраст 1 месяц. Подробности по телефону. Рост взрослого щенка не привышает 30 см."

Представила себе крошечную болонку, рост коей редко достигает даже 30 см и ризена, которых меньше 60 см в холке просто не существует, представила себе процесс вязки между оными... Вот и думаю. То ли там была не болонка. то ли папа таки не ризен.